Tag Archives: les mathématiques

Maintenant disponible en français!

Finally … French translations of my latest books are now available!

Je viens de traduire mes deux ressources de bonnes questions — “A Year of Good Questions for Grades 2-4” et “A Year of Good Questions for grades 5-8” — afin que mes collègues d’immersion aient des ressources françaises avec lesquelles travailler. Merci pour vôtre patience!

In these new French translations of the English originals, you’ll find more than 200 open-ended and engaging problems for french immersion students from primary through middle school.  All are posed in French and explore important mathematical concepts across the grades.

Bonnes Questions primaireThe first book: Bonnes Questions: Une année de bonnes tâches mathématiques pour les élèves de 2e à 4e is suitable for late primary students (grades 2-4) and features operational tasks, measurement tasks and pattern tasks of increasing complexity, posed in French.

 

Bonnes Questions intérmediaresThe second volume: Bonnes Questions: Une année de bonnes tâches mathématiques pour les élèves de 5e à 8e is perfect for middle school immersion students (grades 5-8), with a focus on proportional reasoning, algebraic thinking as well as operations on integers, fractions and decimals to name a few.

Engaging problems and choice make these volumes the perfect conversation starter for our immersion classrooms, promoting oral language development and mathematical thinking …en même temps!

All are available from my online store.

Carole

Advertisements